Great news! It’s taken a long time… nearly eleven years to be exact, but the unofficial fan translation of Enix’s Dragon Quest III Remix is almost done! Released back in ‘96 for the SNES, the game was a complete remake of the original NES Dragon Quest III. It, however, like parts V and VI of the series, never saw a release outside of Japan.

There was a Game Boy Color version of DQIII released as well, but still the SNES version is considered to be the greatest of the trio. There is no release date set for the patch, but DaMarsMan says the translation work is done and he’s just performing the finishing touches.

DQIII Remix Fan Translation [ROM Hacking]

Read more: Nintendo Aims To Popularize Dragon Quest Franchise Stateside, Dragon Quest Remakes On The Way, Dragon Quest IX Shifts 2.3 Million In Two Days, De Blob Colors Wii, DS, E3 2007: Square-Enix’s E3 Lineup